A team of Trump 2020 partisans meddled with voting software to see if they could find proof for “Stop the Steal” claims. Perversely, their “probe” hints at how a future steal might work.